Przejdź do treści
Niezależny serwis o naprawach chińskich samochodów wydanie z 16 września 2026 · 12 poradników
Naprawa Chińskich. Serwis · Części · Gwarancja · Koszty

Jak sprawdzić przed zakupem, czy marka zostanie w Polsce na dłużej?

aktualizacja Redakcja serwisu

Przyszłości marki sprawdzić się nie da, ale przed zakupem da się sprawdzić trzy rzeczy: kto formalnie odpowiada za gwarancję konkretnego auta, czy obowiązek udostępniania informacji serwisowych zniknie razem z polskim dystrybutorem, i jakie sygnały o obecności marki są publicznie weryfikowalne. Te trzy pytania mają odpowiedzi w przepisach i w rejestrach, a nie w prognozach rynkowych.

Kto formalnie odpowiada za gwarancję kupowanego auta?

Podmiot wskazany w oświadczeniu gwarancyjnym, kimkolwiek jest. Kodeks cywilny nie przypisuje roli gwaranta ani producentowi, ani importerowi: gwarantem jest ten, kto złożył oświadczenie i wymienił w nim swoją nazwę.

Art. 577 § 1 Kodeksu cywilnego stanowi:

„Udzielenie gwarancji następuje przez złożenie oświadczenia gwarancyjnego, które określa obowiązki gwaranta i uprawnienia kupującego w przypadku, gdy rzecz sprzedana nie ma właściwości określonych w tym oświadczeniu. Oświadczenie gwarancyjne może zostać złożone w reklamie."

Nazwa gwaranta jest w dokumencie gwarancyjnym, bo ustawa wymaga jej tam wprost. Art. 577¹ § 2 wylicza obowiązkową treść oświadczenia gwarancyjnego, a w punkcie 2 wymienia „nazwę i adres gwaranta". Kto konkretnie tam figuruje, rozstrzyga dokument, a nie domysł oparty na tym, czyje logo jest na masce.

Przy aucie sprzedawanym w Polsce występują trzy różne podmioty i każdy z nich odpowiada za co innego.

  • Producent w rozumieniu homologacyjnym: podmiot odpowiedzialny za homologację typu pojazdu, zwykle globalny koncern albo jego przedstawiciel w Unii Europejskiej.
  • Krajowy importer, czyli dystrybutor marki: spółka powołana do sprzedaży i obsługi rynku polskiego, w praktyce najczęściej gwarant z oświadczenia gwarancyjnego.
  • Dealer: podmiot prowadzący punkt sprzedaży, strona umowy sprzedaży zawartej z kupującym.

Na polskim rynku aut chińskich oświadczenie gwarancyjne składa zwykle krajowa spółka. W „Informacji gwarancyjnej dla klientów", opublikowanej 4 grudnia 2025 roku, gwarantem jest SAIC Motor Poland Sp. z o.o. (odczyt 12 września 2026). To jest przykład tego, gdzie ta nazwa figuruje, a nie ocena warunków tej marki ani porównanie jej z innymi.

Rozdzielenie tych trzech ról ma znaczenie praktyczne, bo każda z nich może zniknąć z rynku niezależnie od pozostałych.

Czy obowiązek udostępniania informacji serwisowych zniknie razem z dystrybutorem?

Nie z powodu samego zniknięcia krajowej spółki sprzedażowej. Obowiązek udostępniania informacji dotyczących naprawy i konserwacji pojazdów jest w prawie unijnym bezterminowy i ciąży na producencie w rozumieniu homologacyjnym.

Art. 61 ust. 6 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/858 stanowi:

„Producenci zapewniają, aby informacje z OBD pojazdu i informacje dotyczące naprawy i konserwacji pojazdów były zawsze dostępne, z wyjątkiem przypadków uzasadnionych koniecznością konserwacji systemu informatycznego."

Słowa „zawsze dostępne" są w tym przepisie całą regułą czasową: rozporządzenie nie wiąże tego obowiązku z żadnym terminem liczonym od zakończenia produkcji modelu ani od rejestracji pojazdu. Obowiązek nie wygasa po tym, jak model znika z cennika.

Podmiot zobowiązany definiuje art. 3 pkt 40 tego samego rozporządzenia:

„«producent» oznacza osobę fizyczną lub prawną, która jest odpowiedzialna za wszystkie aspekty homologacji typu pojazdu (…) oraz za kwestie dotyczące nadzoru rynku w odniesieniu do tych wyprodukowanych pojazdów (…), bez względu na to, czy osoba ta bezpośrednio uczestniczy we wszystkich etapach projektowania i budowy tych pojazdów (…)"

Z połączenia tych dwóch przepisów wynika rozstrzygnięcie dla kupującego: obowiązek wisi na posiadaczu homologacji typu, czyli zwykle na globalnym koncernie albo jego przedstawicielu w Unii, a nie na krajowej spółce sprzedażowej, która może zostać zlikwidowana niezależnie od tego, czy koncern nadal istnieje i produkuje.

Terminy 10 i 5 lat, które pojawiają się w tym samym rozporządzeniu, dotyczą czego innego i są typowym miejscem pomyłki. Odnoszą się do przechowywania dokumentacji homologacyjnej i do wydawania dokumentów pojazdu (art. 14 ust. 3 i art. 36 ust. 3), a nie do dostępu warsztatów do danych. Art. 36 ust. 3 brzmi:

„Przez okres 10 lat od daty produkcji pojazdu jego producent, na wniosek właściciela pojazdu, wydaje duplikat świadectwa zgodności (…)"

Ten okres dotyczy duplikatu dokumentu, na podstawie którego pojazd się rejestruje. Wniosek, że dostęp do informacji serwisowych wygasa 10 lat po wyprodukowaniu auta, nie ma oparcia w tekście rozporządzenia: takiego terminu przepis o informacjach serwisowych nie zawiera.

Rozporządzenie nie rozstrzyga natomiast, co dzieje się z tym obowiązkiem, gdy przestaje istnieć sam producent homologacyjny, a nie tylko krajowy importer. Tego przypadku ten tekst nie opisuje, bo nie ma do niego sprawdzalnego materiału.

Osobnym zagadnieniem jest to, w jakim zakresie warsztat z tych informacji realnie korzysta, czyli dostęp niezależnego warsztatu do diagnostyki i oprogramowania marki.

Co się dzieje z gwarancją, gdy spółka-importer łączy się z inną albo przekształca?

Zobowiązania nie gasną, przechodzą na następcę z mocy prawa. Dotyczy to także zobowiązań z oświadczenia gwarancyjnego, bo są one zobowiązaniami tej spółki.

Art. 494 § 1 Kodeksu spółek handlowych stanowi:

„Spółka przejmująca albo spółka nowo zawiązana wstępuje z dniem połączenia we wszystkie prawa i obowiązki spółki przejmowanej albo spółek łączących się przez zawiązanie nowej spółki."

Przy przekształceniu reguła jest analogiczna. Art. 553 § 1: „Spółce przekształconej przysługują wszystkie prawa i obowiązki spółki przekształcanej."

Zniknięcie nazwy z rejestru nie oznacza więc w tej sytuacji zniknięcia zobowiązań. Art. 493 § 1 przewiduje, że spółka przejmowana albo spółki łączące się przez zawiązanie nowej spółki „zostają rozwiązane, bez przeprowadzenia postępowania likwidacyjnego, w dniu wykreślenia z rejestru", a ich prawa i obowiązki przeszły wcześniej na następcę na podstawie art. 494 § 1.

Formę zakończenia działalności spółki widać we wpisie do rejestru przedsiębiorców, a nie w komunikacie prasowym. To jest ta sama informacja, która rozstrzyga, z którym z dwóch scenariuszy opisanych tutaj ma się do czynienia.

Co się dzieje z gwarancją przy likwidacji importera?

To sytuacja odwrotna do poprzedniej: spółka przestaje istnieć jako podmiot prawa, a możliwość dochodzenia jej zobowiązań kończy się razem z jej majątkiem. Przepisy przewidują przy tym zabezpieczenie roszczeń, o których spółka wie.

Art. 272 Kodeksu spółek handlowych stanowi: „Rozwiązanie spółki następuje po przeprowadzeniu likwidacji, z chwilą wykreślenia spółki z rejestru." Do tej chwili spółka zachowuje osobowość prawną (art. 274 § 3), czyli formalnie nadal odpowiada za swoje zobowiązania.

Sama likwidacja zaczyna się od ogłoszenia skierowanego do wierzycieli. Art. 279:

„Likwidatorzy powinni ogłosić o rozwiązaniu spółki i otwarciu likwidacji, wzywając wierzycieli do zgłoszenia ich wierzytelności w terminie trzech miesięcy od dnia tego ogłoszenia."

Dla gwarancji istotny jest przepis o roszczeniach, które jeszcze nie są wymagalne. Gwarancja na siedem lat w drugim roku eksploatacji auta jest właśnie takim przypadkiem: uprawnienie istnieje, ale nic jeszcze się nie zepsuło. Art. 285:

„Sumy potrzebne do zaspokojenia lub zabezpieczenia znanych spółce wierzycieli, którzy się nie zgłosili lub których wierzytelności nie są wymagalne albo są sporne, należy złożyć do depozytu sądowego."

Granicą jest majątek spółki. Podział majątku między wspólników nie może nastąpić przed upływem sześciu miesięcy od ogłoszenia o otwarciu likwidacji (art. 286 § 1), a art. 287 § 1 stanowi:

„Wierzyciele spółki, którzy nie zgłosili swoich roszczeń we właściwym terminie ani nie byli spółce znani, mogą żądać zaspokojenia swoich należności z majątku spółki jeszcze niepodzielonego."

Upadłość to odrębny tryb. Art. 289 § 1 przewiduje w takim przypadku rozwiązanie spółki po zakończeniu postępowania upadłościowego, z chwilą wykreślenia z rejestru, a samo to postępowanie prowadzi się na podstawie odrębnej ustawy, której ten tekst nie omawia.

Skutek zależy więc od tego, w której z dwóch sytuacji znajdzie się konkretna spółka: przy połączeniu i przekształceniu zobowiązania mają następcę, przy likwidacji zakończonej wykreśleniem z rejestru podmiot zobowiązany przestaje istnieć. Te przepisy opisują mechanizm, a nie wynik konkretnej sprawy.

Czy odpowiedzialność sprzedawcy zależy od losu importera?

Nie. Odpowiedzialność za niezgodność rzeczy sprzedanej z umową to reżim odrębny od gwarancji, a po drugiej stronie stoi w nim inny podmiot: sprzedawca, czyli strona umowy sprzedaży.

Art. 579 Kodeksu cywilnego stanowi:

„§ 1. Kupujący może wykonywać uprawnienia z tytułu niezgodności rzeczy sprzedanej z umową niezależnie od uprawnień wynikających z gwarancji. § 2. Wykonanie uprawnień z gwarancji nie wpływa na odpowiedzialność sprzedawcy z tytułu niezgodności rzeczy sprzedanej z umową."

Tę odrębność powtarza obowiązkowa treść samego dokumentu gwarancyjnego. Zgodnie z art. 577¹ § 2 pkt 1 oświadczenie gwarancyjne zawiera stwierdzenie, że w razie braku zgodności rzeczy z umową kupującemu przysługują z mocy prawa środki ochrony prawnej „ze strony i na koszt sprzedawcy oraz że gwarancja nie ma wpływu na te środki ochrony prawnej".

Sprzedawcą jest podmiot prowadzący punkt sprzedaży, w którym zawarto umowę, a nie krajowy importer marki. Dopóki ten podmiot działa, jego odpowiedzialność pozostaje po jego stronie niezależnie od tego, co dzieje się ze spółką-importerem. Zasad tej odpowiedzialności ten tekst nie omawia, bo regulują je odrębne przepisy.

Osobnym pytaniem jest to, czy sama gwarancja idzie za autem przy odsprzedaży, opisane w tekście o tym, jak działa gwarancja chińskiego auta a zmiana właściciela.

Jakie sygnały o obecności marki można sprawdzić samodzielnie?

Trzy, wszystkie w źródłach publicznych: dane spółki-importera w rejestrze przedsiębiorców, dane o rejestracjach pojazdów i liczba punktów serwisowych publikowana przez importera. Każdy z nich odpowiada na inne pytanie i żaden nie odpowiada na pytanie o przyszłość.

SygnałGdzie sprawdzićCo potwierdzaCzego nie rozstrzyga
Dane spółki-importerawyszukiwarka KRS, wyszukiwarka-krs.ms.gov.pldatę wpisu do rejestru, formę prawną, wzmianki o połączeniu, przekształceniu i otwarciu likwidacjiplanów spółki i decyzji koncernu na kolejne lata
Sprawozdania finansowe importeraRepozytorium Dokumentów Finansowych, prs.ms.gov.pl/rdf-informacjaczy spółka złożyła sprawozdanie za kolejny rok obrotowykondycji marki w bieżącym roku, bo sprawozdanie jest zawsze za rok zamknięty
Rejestracje nowych pojazdówraporty PZPM, www1.pzpm.org.pl/pl/Rynek-motoryzacyjny/Rejestracje-Pojazdow; zbiór CEPiK na dane.gov.plskalę obecności marki w danym okresie i to, czy marka ma w raporcie osobną pozycjęprzyszłej sprzedaży i planów importera
Liczba punktów sprzedaży i serwisustrona internetowa importera, sekcja sieci serwisowejile punktów importer deklaruje na dzień odczytutrwałości tej sieci i tego, czy punkt przy tobie zostanie

Adresy sprawdzone 12 września 2026. Tabela opisuje metodę sprawdzenia, a nie stan żadnej konkretnej marki.

Rejestr przedsiębiorców pokazuje historię formalną spółki. Bezpłatna wyszukiwarka Krajowego Rejestru Sądowego działa pod adresem wyszukiwarka-krs.ms.gov.pl, a sprawozdania finansowe spółek są w Repozytorium Dokumentów Finansowych na Portalu Rejestrów Sądowych, prs.ms.gov.pl/rdf-informacja. Z punktu widzenia kupującego liczą się cztery rzeczy: od kiedy spółka figuruje w rejestrze, jaką ma formę prawną, czy są wzmianki o połączeniu albo przekształceniu, i czy otwarto wobec niej likwidację. Rejestr nie mówi nic o zamiarach spółki.

Raporty rejestracji pokazują skalę obecności marki. Polski Związek Przemysłu Motoryzacyjnego publikuje dane cząstkowe co 10 i 20 dni miesiąca oraz raporty miesięczne, kwartalne i roczne do pobrania. Analogiczne raporty rejestracji wydaje Instytut Badań Rynku Motoryzacyjnego Samar, co daje drugie źródło tej samej kategorii danych. Surowe rekordy rejestracji pierwszorazowych są w zbiorze CEPiK „Pojazdy zarejestrowane po raz pierwszy w Polsce" na dane.gov.pl, na licencji CC BY 4.0, ale wymagają własnego zliczenia: gotowego zestawienia dla pojedynczej marki tam nie ma. Prostsza czynność daje sporo informacji sama z siebie: sprawdzenie, czy marka ma w najnowszym raporcie osobną pozycję, czy trafia do kategorii zbiorczej.

Liczbę punktów sprzedaży i serwisu publikuje sam importer na własnej stronie, w sekcji sieci serwisowej. Ta liczba zmienia się z miesiąca na miesiąc, więc ma wartość tylko z datą odczytu, a porównanie ma sens dopiero między dwoma odczytami z różnych dni. To, jak wygląda obsługa auta, gdy w okolicy nie ma punktu autoryzowanego, opisuje osobny tekst o tym, gdzie naprawić chińskie auto bez punktu autoryzowanego w mieście.

Czwartego sygnału, którego szuka część kupujących, nie da się wykonać. Homologacja typu UE jest jednolita: typ homologowany w jednym państwie członkowskim jest ważny w całej Unii. Nie znaleziono jednak publicznego rejestru pokazującego, w ilu krajach Unii dany model jest faktycznie sprzedawany, a homologacja i obecność w sprzedaży to dwie różne rzeczy.

Każdy z tych sygnałów jest obserwacją z konkretnego dnia. Rosnąca albo malejąca liczba punktów serwisowych, wysoka albo niska liczba rejestracji i data wpisu spółki do rejestru opisują stan, a nie zamiar. Żaden z nich nie przewiduje decyzji koncernu o rynku polskim.

Czy są udokumentowane przypadki wycofania marki z polskiego rynku?

Do tego tekstu nie udało się znaleźć żadnego przypadku udokumentowanego przez instytucję. Sprawdzono listę aktualności Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów 12 września 2026 i nie było tam komunikatu o wycofaniu marki samochodowej z rynku polskiego, o likwidacji importera samochodów ani o obowiązkach gwarancyjnych po zaprzestaniu działalności przez importera.

Sprawdzenie miało granice i one też są informacją. Nie przeszukano systematycznie rejestru przedsiębiorców ani centralnego rejestru restrukturyzacji i upadłości pod kątem historycznych wykreśleń spółek-importerów marek samochodowych. Materiały portali motoryzacyjnych na ten temat nie są tu cytowane, bo nie są dokumentem instytucji.

To jest granica wiedzy tego tekstu, a nie dowód, że takie sytuacje nie występowały. Z tego powodu nie ma tutaj przykładów z przeszłości ani opowieści o tym, jak „zwykle" kończą się takie historie.

Zostaje to, co jest sprawdzalne dzisiaj: nazwa gwaranta w dokumencie gwarancyjnym, podstawa obowiązku dostępu do informacji serwisowych, forma zakończenia działalności spółki widoczna w rejestrze i data ostatniego odczytu każdego z tych sygnałów. Stan konkretnego egzemplarza, jego historia serwisowa i dokumenty sprawdza się osobno, przy samym aucie.

Najczęstsze pytania

Czy zniknięcie polskiego importera oznacza, że niezależny warsztat straci dostęp do danych serwisowych?

Nie z powodu samego zniknięcia krajowej spółki sprzedażowej. Obowiązek z art. 61 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2018/858 ciąży na producencie w rozumieniu homologacyjnym, czyli na podmiocie odpowiedzialnym za wszystkie aspekty homologacji typu pojazdu (art. 3 pkt 40 tego rozporządzenia). Krajowa spółka sprzedażowa i producent homologacyjny to zwykle dwa różne podmioty.

Czy w rozporządzeniu 2018/858 jest termin 10 lat na dostęp do informacji o naprawie?

Nie. Okres 10 lat pojawia się w art. 36 ust. 3 i dotyczy wydawania duplikatu świadectwa zgodności na wniosek właściciela pojazdu. Dostępu warsztatów do informacji o naprawie i konserwacji dotyczy art. 61 ust. 6, który wymaga, żeby te informacje były „zawsze dostępne”, i nie wiąże tego obowiązku z żadnym terminem liczonym od produkcji ani od rejestracji pojazdu.

Co się dzieje z gwarancją, gdy spółka-importer łączy się z inną spółką?

Zobowiązania przechodzą na następcę z mocy prawa. Art. 494 § 1 Kodeksu spółek handlowych stanowi, że spółka przejmująca albo nowo zawiązana „wstępuje z dniem połączenia we wszystkie prawa i obowiązki spółki przejmowanej”. Wykreślenie spółki przejmowanej z rejestru nie jest więc tym samym co wygaśnięcie jej zobowiązań.

Gdzie sprawdzić, czy wobec spółki-importera otwarto likwidację?

W rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, przez bezpłatną wyszukiwarkę pod adresem wyszukiwarka-krs.ms.gov.pl (adres sprawdzony 12 września 2026). W rejestrze figuruje forma prawna spółki, data wpisu oraz wzmianki o połączeniu, przekształceniu i o otwarciu likwidacji.

Czy są znane przypadki wycofania marki z polskiego rynku i tego, co stało się potem z serwisem?

Do tego tekstu nie udało się znaleźć żadnego przypadku udokumentowanego przez instytucję. Sprawdzono listę aktualności UOKiK 12 września 2026 i nie było tam komunikatu na ten temat. To jest granica wiedzy tego tekstu, a nie dowód, że takie sytuacje nie występowały.

Źródła

  1. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/858, art. 3 pkt 40, art. 14, art. 36 ust. 3, art. 61 ust. 6 (dostęp: 12 września 2026)
  2. Kodeks cywilny (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r.), art. 577, 577¹, 579 (tekst jednolity, stan na 25.06.2026) (dostęp: 12 września 2026)
  3. Kodeks spółek handlowych (ustawa z dnia 15 września 2000 r.), art. 272, 274, 279, 285, 286, 287, 289, 493, 494, 553 (tekst jednolity Dz.U. 2024 poz. 18) (dostęp: 12 września 2026)
  4. Krajowy Rejestr Sądowy, bezpłatna wyszukiwarka podmiotów (dostęp: 12 września 2026)
  5. Portal Rejestrów Sądowych, Repozytorium Dokumentów Finansowych (dostęp: 12 września 2026)
  6. Polski Związek Przemysłu Motoryzacyjnego, rejestracje pojazdów (dane cząstkowe i raporty okresowe) (dostęp: 12 września 2026)
  7. dane.gov.pl, zbiór danych CEPiK „Pojazdy zarejestrowane po raz pierwszy w Polsce”, licencja CC BY 4.0 (dostęp: 12 września 2026)
  8. SAIC Motor Poland, „Informacja gwarancyjna dla klientów” (PDF), publikacja 04.12.2025, oznaczenie gwaranta (dostęp: 12 września 2026)
  9. UOKiK, lista aktualności: sprawdzona pod kątem komunikatów o wycofaniu marki samochodowej z rynku polskiego, bez wyniku, 12.09.2026 (dostęp: 12 września 2026)
  10. Instytut Badań Rynku Motoryzacyjnego Samar, raporty rejestracji nowych pojazdów (adres niesprawdzony w dniu przeglądu, 12.09.2026) (dostęp: 12 września 2026)