Jak dodać klucz cyfrowy w telefonie w chińskim aucie?

Klucz cyfrowy w telefonie dodaje się w aplikacji producenta, a nie w ustawieniach Bluetooth telefonu: zakładasz konto, przypisujesz do niego auto i w zakładce z kluczem aktywujesz go przy samochodzie. Tak opisują to polskie instrukcje BYD DOLPHIN G DM-i (kluczyk Bluetooth i kluczyk NFC), BYD SEAL U DM-i (kluczyk NFC) i BAIC BJ60 (kluczyk Bluetooth w aplikacji Yueyequan). W BYD klucz NFC trafia przy tym do portfela telefonu (Apple, Samsung, Google), a w SEAL U DM-i można go aktywować także na ekranie auta. Leapmotor wymienia kluczyk Bluetooth w aplikacji w cennikach T03 i C10, a MG pisze o nim na stronie aplikacji MG iSMART, ale żaden z tych dokumentów nie podaje kroków aktywacji. W instrukcjach Omody, Jaecoo i Chery opisu klucza w telefonie nie znaleźliśmy. Klucz w telefonie nie zastępuje w pełni fizycznego kluczyka: instrukcje BYD ostrzegają, że klucz NFC może nie działać w wyłączonym telefonie.

Które chińskie auta mają klucz w telefonie?

Zestawienie powstało z polskich instrukcji obsługi, cenników i stron importerów. Opisuje to, co mówi dokument, a nie wyposażenie każdego egzemplarza: w instrukcji BYD DOLPHIN G DM-i przy kluczach cyfrowych stoi gwiazdka, która oznacza opisy dotyczące tylko niektórych konfiguracji.

Dane z dokumentów wymienionych w źródłach pod tekstem. W instrukcjach Omody 5, Jaecoo 7 i Chery Tiggo 7 (wersje benzynowe, hybrydowe i Super Hybrid), MG3, MG4, MG HS i MG ZS, BAIC 3 i BAIC 5, SWM i Maxus nie znaleźliśmy opisu klucza w telefonie. Strona aplikacji OMODA & JAECOO opisuje zdalne sterowanie, ale klucza w telefonie nie wymienia.

Jak dodać klucz cyfrowy w BYD?

BYD ma dwa różne klucze w telefonie i warto je odróżnić, bo działają inaczej. Kluczyk Bluetooth łączy się z autem sam, gdy podchodzisz z telefonem. Kluczyk NFC działa jak karta: przykładasz telefon do oznaczenia NFC na lusterku kierowcy.

Kluczyk Bluetooth (DOLPHIN G DM-i)

Według instrukcji BYD DOLPHIN G DM-i (s. 56) kluczyk Bluetooth konfiguruje się w pobliżu auta:

1. Otwórz aplikację BYD.
2. Włącz Bluetooth w telefonie.
3. Wybierz swój pojazd.
4. Na stronie pojazdu dotknij przycisku „Bluetooth Key Setup” (Konfiguracja kluczyka Bluetooth).

Potem wystarczy podejść do auta z włączonym Bluetooth i otworzyć aplikację, a połączenie nawiąże się samo (można też połączyć ręcznie). Instrukcja zaznacza, że kluczyk Bluetooth wysyła polecenia do auta „niezależnie od stanu sieci komórkowej”, ale przy samej aktywacji sygnał sieciowy pojazdu ma być dobry. Jeśli aktywacja się nie uda, instrukcja radzi przestawić auto w miejsce z lepszym zasięgiem i spróbować ponownie. Kluczyk wymaga włączonego Bluetooth i usług lokalizacyjnych w telefonie, a jego zasięg spada, gdy dookoła stoi dużo aut.

Kluczyk NFC (DOLPHIN G DM-i i SEAL U DM-i)

Przed aktywacją instrukcje wymieniają trzy warunki: auto ma włączoną usługę BYD Cloud, jest skonfigurowane do obsługi klucza NFC, a telefon albo zegarek obsługuje klucz NFC BYD. Listę obsługiwanych urządzeń instrukcje każą sprawdzić u dealera. Polska strona BYD podaje: iPhone XS lub nowszy i Apple Watch Series 5 lub nowszy, większość modeli Samsung z NFC oraz Google Pixel od modelu 6 wzwyż.

Instrukcja BYD SEAL U DM-i (s. 67) każe przed aktywacją wejść do auta z kluczykiem mechanicznym, włączyć pojazd i zostawić skrzynię w położeniu P. Potem klucz aktywuje się na jeden z trzech sposobów:

• w aplikacji BYD: po rejestracji i zalogowaniu wybierasz „NFC/Digital Key” (w DOLPHIN G DM-i pozycja nazywa się „Klucz cyfrowy”) i idziesz za wskazówkami;
• przez link w e-mailu: w poczcie na telefonie szukasz wiadomości o kluczu cyfrowym od nadawcy BYD Auto (bydapp@byd.auto);
• na ekranie auta: „Vehicle Settings” (Ustawienia pojazdu), „Windows and Locks” (Okna i zamki), „Digital Key” (Kluczyk cyfrowy).

Strona BYD opisuje dalszy ciąg przy portfelu telefonu: po wybraniu „Kontynuuj” w Apple Wallet (albo „Start” w Samsung Wallet) kładziesz telefon na półce na telefon w aucie, żeby dokończyć aktywację. Zegarek Apple Watch dostaje klucz z iPhone'a: po aktywacji telefon sam proponuje dodanie go do sparowanego, odblokowanego zegarka, a jeśli tego nie zrobił, w aplikacji Watch wybierasz Portfel, kluczyk i „Dodaj”.

Jak używać klucza NFC w telefonie?

Odblokowujesz i blokujesz auto, przykładając telefon z włączonym NFC (DOLPHIN G DM-i: górną tylną częścią) do oznaczenia NFC na lusterku po stronie kierowcy. Żeby uruchomić auto, po wejściu przykładasz telefon do znaku NFC w kabinie i od razu uruchamiasz pojazd. Instrukcja SEAL U DM-i podaje czasy: po odblokowaniu telefonem drzwi trzeba otworzyć w ciągu 30 sekund, inaczej zamki zablokują się ponownie, a pozwolenie na uruchomienie bez kluczyka jest ważne przez 4 minuty.

DOLPHIN G DM-i ma jeszcze jedną uwagę: telefon z NFC położony na ładowarce indukcyjnej może uruchomić cyfrowy portfel, a przy włączonym zapłonie aktywacja klucza wstrzymuje bezprzewodowe ładowanie telefonu do jej zakończenia.

Jak dodać kluczyk Bluetooth w BAIC BJ60?

Instrukcja BAIC BJ60 (s. 91) opisuje kluczyk Bluetooth w aplikacji Yueyequan w czterech krokach:

1. Pobierz i zainstaluj aplikację Yueyequan.
2. Wypełnij certyfikat właściciela pojazdu zgodnie z instrukcjami w aplikacji.
3. Włącz Bluetooth w telefonie i zbliż telefon do pojazdu.
4. W aplikacji przejdź do modułu „Love Car” i poczekaj, aż znak „Bluetooth key” zmieni się na „Activated”.

Przy pierwszym użyciu kluczyk trzeba zweryfikować przez sieć. Auto uruchamia się inaczej niż w BYD: zabierasz telefon do auta, ręcznie uruchamiasz kluczyk Bluetooth i w ciągu 3 minut wciskasz hamulec i przycisk startu. Po upływie 3 minut funkcję trzeba włączyć ponownie. Instrukcja uprzedza też, że przy niektórych telefonach i zakłóceniach system może nie ustalić, czy telefon jest w aucie. Wtedy radzi zmienić położenie lub kąt nachylenia telefonu i spróbować ponownie.

Co z Leapmotorem i MG?

Leapmotor T03 i Leapmotor C10 mają w cennikach rocznika modelowego 2027 sekcję „Leapmotor App”, a w niej pozycję „Kluczyk Bluetooth” w wyposażeniu standardowym. C10 ma też w standardzie kartę NFC, a jako nowość cennik wymienia „Pilot zdalnego sterowania (2 szt.) - zastępuje kartę od produkcji listopad 2026 r.”. Jak aktywować kluczyk w aplikacji, cenniki nie piszą. O samej aplikacji Leapmotor i o tym, że T03 oraz C10 z rocznika modelowego 2026 nie mają Android Auto ani CarPlay, piszemy w tekście o łączeniu telefonu z chińskim autem.

MG opisuje klucz na stronie aplikacji MG iSMART jednym zdaniem: „Użyj smartfona jako klucza i pozwól innym aktywować klucz Bluetooth”, przy obu wersjach aplikacji, pełnej i Lite. Strona nie podaje, które modele obsługują klucz ani jak go aktywować, a polskie instrukcje MG, które przejrzeliśmy, go nie opisują. W takiej sytuacji o dostępność funkcji w konkretnym egzemplarzu zapytaj dealera MG.

Czy klucz cyfrowy można udostępnić innej osobie?

Wprost mówi o tym tylko MG: aplikacja ma pozwolić „innym aktywować klucz Bluetooth”, bez opisu, jak to zrobić. Instrukcje BYD i BAIC nie opisują udostępniania klucza w telefonie. Przy fizycznym kluczyku instrukcja DOLPHIN G DM-i (s. 55) podaje, że do auta można zarejestrować kluczyk zapasowy, a szczegóły zna autoryzowany dealer lub serwis BYD.

Udostępnianie opisuje natomiast importer Omody i Jaecoo, ale dotyczy ono funkcji zdalnych w aplikacji OMODA & JAECOO, nie klucza: podstawowe funkcje usługi można udostępnić maksymalnie 10 osobom, a dostęp nadaje administrator, czyli osoba, która jako pierwsza powiązała auto z aplikacją. Według importera usługa jest dostępna wyłącznie dla modeli EV i PHEV.

Czym jest karta NFC i czym różni się od klucza w telefonie?

Karta NFC to fizyczna karta zbliżeniowa skonfigurowana do auta, która robi to samo, co klucz NFC w telefonie, ale nie potrzebuje baterii telefonu ani aplikacji. Instrukcja BYD SEAL (s. 54) opisuje ją tak: kartę zbliża się na 1-2 sekundy do lusterka zewnętrznego po stronie kierowcy, a odległość wykrywania jest mniejsza niż 2 cm. Po odblokowaniu kartą drzwi trzeba otworzyć w ciągu 30 sekund, a auto uruchomić bez kluczyka można przez 4 minuty.

Instrukcja SEAL wymienia też, czego z kartą nie robić: nie kłaść jej na ładowarce bezprzewodowej przy włączonym ładowaniu, nie przypinać metalowych breloczków ani etui, nie zostawiać w wysokiej temperaturze (np. na desce rozdzielczej) i nie zginać. Przy zgubieniu karty instrukcja każe niezwłocznie skontaktować się z dealerem lub ASO BYD, żeby ją zablokować i skonfigurować nową. Kartę NFC wymienia także instrukcja Chery Tiggo 7 Super Hybrid (z dopiskiem „jeśli jest w wyposażeniu”) jako sposób na zablokowanie i wyłączenie auta.

Co zrobić, gdy telefon się rozładuje?

Instrukcje BYD mówią wprost, że na kluczu w telefonie nie można polegać, gdy telefon jest wyłączony:

„Cyfrowy kluczyk NFC może nie działać w niektórych telefonach, gdy są one wyłączone.” (BYD DOLPHIN G DM-i, instrukcja obsługi, s. 58)

Instrukcja SEAL U DM-i (s. 72) dodaje: „Unikać długotrwałego lub częstego używania przy rozładowanym smartfonie”. Kluczyk Bluetooth wymaga z kolei włączonego Bluetooth i lokalizacji, a w BAIC BJ60 także weryfikacji przez sieć przy pierwszym użyciu.

Dlatego fizyczny kluczyk (albo karta NFC) powinien jeździć z tobą albo leżeć w miejscu, do którego dotrzesz. Gdy telefon padnie, a kluczyk inteligentny też nie reaguje, drzwi otwiera kluczyk mechaniczny schowany w pilocie, a auto uruchamia procedura awaryjna. Obie rzeczy model po modelu opisujemy we wpisie o tym, co zrobić, gdy auto nie widzi pilota.

Jak usunąć klucz cyfrowy z telefonu?

Instrukcje BYD opisują to przy kluczu NFC:

• w aplikacji BYD: ekran zarządzania kluczykami cyfrowymi, wybór kluczyka i hasło;
• w aplikacji Portfel w telefonie: wybór kluczyka i usunięcie zgodnie z instrukcjami;
• na ekranie auta (SEAL U DM-i, s. 68): z fizycznym kluczykiem w aucie włączasz ekran multimediów i wchodzisz w „Vehicle Settings”, „Windows and Locks”, „Digital Key management” (Zarządzanie kluczykami cyfrowymi).

Kluczyk Bluetooth w DOLPHIN G DM-i znika sam, gdy anulujesz powiązanie z pojazdem albo usługę w chmurze. Przy sprzedaży auta albo zmianie telefonu sprawdź więc, czy klucz został usunięty zarówno z telefonu, jak i z listy kluczy w aucie.