Przejdź do treści
Naprawa Chińskich.

Ile naprawdę palą chińskie hybrydy i SUV-y - WLTP a jazda na co dzień?

aktualizacja Redakcja serwisu

Chińskie hybrydy bez wtyczki mają w polskich cennikach zużycie 5,0-5,7 l/100 km, a w niezależnych testach redakcji motoryzacyjnych wychodzi im zwykle 5,6-7 l/100 km średnio, około 8 l/100 km na autostradzie, a w spokojnej jeździe miejskiej często mniej niż w cenniku. Z hybrydami plug-in rozjazd jest dużo większy: wartość ważona WLTP rzędu 1,5-3,2 l/100 km zakłada regularne ładowanie, a z rozładowaną baterią te same auta palą w testach od około 4,5 l/100 km na spokojnej trasie do 8,2-8,8 l/100 km na autostradzie. Benzynowe SUV-y tych marek mają w cennikach 6,5-8,0 l/100 km, a w jedynym znalezionym przez nas pomiarze (Chery Tiggo 7 AWD) zużyły 9-10 l/100 km w mieście. Poniżej zestawiamy liczby z cenników importerów z wynikami testów, każdą ze wskazanym źródłem.

Skąd bierze się różnica między WLTP a jazdą na co dzień?

WLTP to laboratoryjna procedura homologacyjna: auto jedzie na hamowni według ustalonego profilu prędkości, w stałych warunkach, bez korków, wiatru, mrozu i pasażerów. Daje porównywalne wyniki między modelami, ale nie odwzorowuje jazdy konkretnego kierowcy.

Ile wynosi ta różnica przeciętnie, pokazują dane z urządzeń OBFCM, które od kilku lat rejestrują zużycie paliwa w nowych autach. W sprawozdaniu Komisji Europejskiej z danych za samochody zarejestrowane w 2021 roku:

Rodzaj napęduZużycie w codziennej jeździeZużycie w teście WLTPRóżnica
Benzyna7,89 l/100 km6,38 l/100 km23,7%
Diesel6,88 l/100 km5,82 l/100 km18,1%
Hybryda plug-in (benzyna)5,97 l/100 km1,76 l/100 km238%

Dane: sprawozdanie COM(2024) 122, tabela 3, wszystkie marki sprzedawane w UE.

Komisja zwraca uwagę na dwie rzeczy ważne przy chińskich SUV-ach. Po pierwsze, w cięższych autach, takich jak SUV-y, różnica w emisji CO2 jest według raportu 1,5-2,5 raza większa niż w lekkich. Po drugie, przy plug-inach rozjazd wynika z tego, że kierowcy ładują je i jeżdżą na prądzie znacznie rzadziej, niż zakłada test. W danych za auta zarejestrowane w 2022 roku Komisja podała dla aut benzynowych średnią różnicę 21,1%, czyli 1,3 l/100 km.

Raport nie wydziela chińskich marek ani zwykłych hybryd, więc wyniki konkretnych modeli trzeba sprawdzać w testach.

Ile palą chińskie hybrydy bez wtyczki?

Hybryda bez wtyczki (HEV) ma małą baterię, około 1,83 kWh w modelach MG, Chery, Omody i Jaecoo, ładowaną tylko przez silnik spalinowy i odzysk energii przy hamowaniu. Jej spalanie w dużym stopniu zależy od rodzaju drogi.

ModelCennik importeraWyniki niezależnych testów
MG ZS Hybrid+5,0-5,1 l/100 km (WLTP)Otomoto: miasto 5,3, drogi jednopasmowe poza miastem 4,6, ekspresówka 6,2, 140 km/h 7,9; Superauto.pl: średnio około 6,5-7; Motor1: 4,70 na trasie około 360 km
MG HS Hybrid+5,5 l/100 km (WLTP)Chip.pl: średnio 7, ekspresówka przy legalnych prędkościach 6
Chery Tiggo 4 HEV5,3 l/100 km (WLTP)AutoCentrum.pl: miasto 4,5-5, drogi lokalne 5,5-6, autostrada około 8, średnio 5,8
Chery Tiggo 7 Hybrid5,7 l/100 kmAntyweb: trasa średnio 5,6, spokojnie poza miastem poniżej 4, ekspresówka przy wietrze ponad 6
Omoda 5 Hybrid5,3 l/100 kmSuperauto.pl: średnio 6, miejski korek 4,5, autostrada około 8; Motor1: 3,95 na trasie około 360 km
Jaecoo 7 Hybrid5,5 l/100 km (WLTP)pomiaru nie znaleźliśmy

Wszystkie wartości w l/100 km. Wartości z cenników importerów; cenniki MG, Jaecoo 7 Hybrid i Chery Tiggo 4 HEV wskazują procedurę WLTP przy wartości albo w przypisie, cennik Chery Tiggo 7 Hybrid w przypisie pod tabelą, a cennik Omody 5 Hybrid przy zużyciu nie podaje nazwy procedury.

Z tych testów wynika prawidłowość, którą widać w każdym z nich: w mieście i na spokojnej drodze krajowej hybrydy zbliżają się do wartości z cennika albo schodzą poniżej niej, a powyżej 120 km/h zużycie rośnie do 7-8 l/100 km. Rozrzut między redakcjami bywa duży. MG ZS Hybrid+ w teście Superauto.pl zużywał średnio około 6,5-7 l/100 km, a na trasie Motor1 4,70 l/100 km. Testy różnią się trasą, prędkością, temperaturą i sposobem pomiaru, a polskie redakcje zwykle ich nie opisują, dlatego pojedynczej liczby z jednego testu nie warto traktować jako pewnika.

Dlaczego hybryda pali najmniej w mieście, a najwięcej na autostradzie?

Bo przy niskich prędkościach i częstym hamowaniu hybryda odzyskuje energię i dużą część drogi pokonuje na silniku elektrycznym. Przy stałej wysokiej prędkości bateria o pojemności niecałych 2 kWh szybko przestaje pomagać i auto jedzie głównie na silniku benzynowym, a opór powietrza rośnie szybciej niż prędkość. Dobrze widać to w teście Chery Tiggo 4 HEV w AutoCentrum.pl: 4,5-5 l/100 km w mieście i około 8 l/100 km na autostradzie, a tytuł artykułu brzmi, że to auto jest „dobrą opcją do miasta, lecz fatalną w trasę”.

Przy wysokim SUV-ie dochodzi większa powierzchnia czołowa, więc opór powietrza przy prędkościach autostradowych jest większy niż w niższym aucie z tym samym napędem. Już w cennikach większy MG HS Hybrid+ ma 5,5 l/100 km, a mniejszy MG ZS Hybrid+ 5,0-5,1 l/100 km.

Ile pali hybryda plug-in z rozładowaną baterią?

Tyle co auto spalinowe podobnej wielkości, a w teście na autostradzie nawet ponad 8 l/100 km. Cennik plug-inu może podawać trzy wartości zużycia paliwa, a tylko jedna z nich opisuje jazdę bez ładowania:

  • tryb rozładowania baterii (charge-depleting) - jazda z naładowaną baterią, gdy energia w niej ubywa;
  • tryb podtrzymywania ładunku (charge-sustaining) - jazda, w której poziom baterii jest utrzymywany, czyli w praktyce auto z rozładowaną baterią;
  • wartość ważona - wynik łączący oba tryby w proporcji przyjętej w procedurze WLTP; służy do porównań między plug-inami, ale zakłada regularne ładowanie.

Przykład z cennika Jaecoo 7 Super Hybrid: 0,4 l/100 km w trybie rozładowania baterii, 6,0 l/100 km w trybie podtrzymywania ładunku i 2,4 l/100 km jako wartość ważona. Kierowca, który nie ładuje auta z gniazdka, powinien porównywać 6,0 l/100 km, a nie 2,4.

ModelWartość ważona WLTPTryb podtrzymywania ładunku (WLTP)Testy z rozładowaną lub częściowo rozładowaną baterią
Jaecoo 7 Super Hybrid2,46,0Motor1: miasto i okolice 4,5, autostrada 7,2; Superauto.pl: w trybie hybrydowym 6,5-7; Auto Express: 51,4 mpg (ok. 5,5 l/100 km)
Omoda 7 Super Hybrid2,36,0Otomoto, start z rozładowaną baterią: autostrada około 8,8, spokojna droga krajowa do 5,5, teren górski około 6,5
Chery Tiggo 7 PHEV2,46,0pomiaru z opisaną metodą nie znaleźliśmy
MG HS PHEV1,9cennik nie podajeSuperauto.pl: z baterią na minimum około 6, autostrada przy częściowo rozładowanej 7-7,5; Auto Express: 44,8 mpg (ok. 6,3 l/100 km)
BYD Seal U DM-i1,5-3,2 zależnie od wersjicykl mieszany 5,6-7,1 zależnie od wersjiMotor1 (Design AWD): miasto i okolice 6,5, autostrada 8,2; Auto Express (Comfort): 47,9 mpg (ok. 5,9 l/100 km)
Geely Starray EM-i2,4cykl mieszany 6,2Autokatalog.pl: około 7 na trasie z Warszawy nad morze i z powrotem, z dwoma ładowaniami po drodze
Leapmotor C10 Hybrid EV (REEV)1,7cennik nie podajeAutoCentrum.pl: z częściowo naładowaną baterią około 6, po rozładowaniu około 7,5

Wszystkie wartości w l/100 km. Auto Express podaje wynik w brytyjskich milach na galon; wartości w l/100 km to nasze przeliczenie jednostek (1 l/100 km = 282,48 / mpg) dla aut w specyfikacji brytyjskiej. Geely nazywa wartość 6,2 l/100 km „spalaniem w cyklu mieszanym wg WLTP”, a BYD obok wartości ważonej podaje zużycie w cyklu mieszanym (5,6 l/100 km w wersji Boost, 5,7 w Comfort, 7,1 w Design), oba bez wskazania trybu. Cennik Chery Tiggo 7 PHEV podaje 6,0 l/100 km jako średnie zużycie paliwa obok 0,4 l/100 km z naładowaną baterią.

Wyniki plug-inów przy rozładowanej baterii są zbliżone do hybryd bez wtyczki albo wyższe. Auto ma ciężką baterię trakcyjną o pojemności kilkunastu do kilkudziesięciu kWh, którą wozi także wtedy, gdy jest pusta. Czym w budowie różni się plug-in od auta typu REEV, takiego jak Leapmotor C10 Hybrid EV, wyjaśniamy we wpisie DM-i, EM-i, Super Hybrid, EREV - co znaczą te skróty.

Ile plug-in przejedzie na prądzie w praktyce?

Zwykle mniej niż w cenniku, ale nie zawsze dużo mniej. Auto Express zmierzył zasięg elektryczny brytyjskich wersji kilku chińskich plug-inów w jednym teście porównawczym: auta naładowane do 100%, ta sama trasa, domyślne tryby jazdy, dzień, który redakcja opisała jako niezbyt ciepły:

Model (wersja na rynek brytyjski)Zasięg deklarowanyZasięg w teście
MG HS PHEV Trophy75 mil74 mile
Jaecoo 7 PHEV56 mil53 mile
BYD Seal U DM-i Comfort78 mil66 mil

Inne testy: Motor1 przejechał na samym prądzie 124 km MG HS PHEV i 108 km Jaecoo 7 Super Hybrid na trasie z Rzymu do Forlì, a Superauto.pl ocenił realny zasięg elektryczny MG HS PHEV na „około 70-80 km”.

Na tej samej trasie Motor1 z Rzymu do Forlì, z pierwszym odcinkiem przejechanym na prądzie, zużycie wyniosło 3,45 l/100 km w Jaecoo 7 Super Hybrid, 3,50 l/100 km w MG HS PHEV i 3,80 l/100 km w BYD Seal U DM-i AWD. To dobrze pokazuje, od czego zależy wynik plug-inu: przy codziennych dojazdach mieszczących się w zasięgu elektrycznym i ładowaniu każdej nocy benzyny prawie nie ubywa, a przy długich trasach bez ładowania auto zachowuje się jak hybryda bez wtyczki. Jak ładować chińskie auto w domu i na publicznych stacjach, opisujemy we wpisie ile realnie ładuje się chińskie auto.

Ile palą benzynowe SUV-y chińskich marek?

W cennikach benzynowe SUV-y bez wspomagania elektrycznego mają 6,5-8,0 l/100 km: MG ZS z silnikiem 1.5 6,5 l/100 km (WLTP), Omoda 5 z silnikiem 1.6 TGDi 7,0 l/100 km, Chery Tiggo 7 7,0 l/100 km z napędem na przednie koła i 7,8-7,9 l/100 km z napędem na cztery koła, a Jaecoo 7 z napędem na cztery koła 8,0 l/100 km.

Pomiar w niezależnym teście znaleźliśmy tylko dla Chery Tiggo 7 1.6 T-GDI AWD. Auto Świat zanotował 9-10 l/100 km w mieście, około 7 l/100 km poza miastem i 9,3 l/100 km na autostradzie przy deklarowanych 7,8 l/100 km. Różnica w mieście jest tu odwrotna niż przy hybrydzie: auto bez wspomagania elektrycznego pali w korkach najwięcej.

Jak sprawdzić, ile będzie palić konkretne auto?

Najwięcej mówią trzy rzeczy.

  1. Właściwa wartość z cennika. Przy hybrydzie bez wtyczki to zużycie w cyklu mieszanym. Przy plug-inie, jeśli nie będziesz ładować auta codziennie, szukaj trybu podtrzymywania ładunku, a nie wartości ważonej. Gdy cennik jej nie podaje, jak w przypadku MG HS PHEV i Leapmotora C10, zostają testy przy rozładowanej baterii.
  2. Test z opisaną metodą. Najwięcej dają testy, które podają długość trasy, prędkość, temperaturę i stan baterii na starcie. Motor1 podaje przy każdym teście trasę, warunki i dwa pomiary: z komputera pokładowego i z dystrybutora. Ten drugi bywa niższy albo wyższy: w Omodzie 5 Hybrid komputer pokazał 4,4 l/100 km, a dystrybutor 3,5 l/100 km, w MG ZS Hybrid+ komputer 4,5 l/100 km, a dystrybutor 4,9 l/100 km.
  3. Twoja trasa. Ten sam model może w teście palić mniej niż w cenniku w mieście i o 2-3 l/100 km więcej na autostradzie. Dla kogoś, kto jeździ głównie ekspresówką, liczy się wynik z autostrady, a nie średnia.

Spalanie to jeden z kosztów eksploatacji. Paliwa, jakiego wymagają instrukcje tych aut, dotyczy wpis jaka benzyna do chińskiego auta, 95 czy 98, koszty przeglądów zestawiamy w tekście ile kosztuje przegląd chińskiego auta po gwarancji, a pozostałe teksty o kosztach utrzymania zbiera kategoria koszty eksploatacji.

Najczęstsze pytania

Ile realnie pali MG ZS Hybrid+?

Cennik importera podaje 5,0-5,1 l/100 km w cyklu mieszanym WLTP. W niezależnych testach wyszło 4,6 l/100 km poza miastem na drogach jednopasmowych, 5,3 l/100 km w mieście, 6,2 l/100 km na drodze ekspresowej i 7,9 l/100 km przy 140 km/h (Otomoto), średnio około 6,5-7 l/100 km (Superauto.pl) oraz 4,70 l/100 km na trasie testowej Motor1 o długości około 360 km.

Ile pali hybryda plug-in, gdy bateria jest rozładowana?

Tyle co zwykłe auto spalinowe podobnej wielkości, a czasem więcej. Cenniki Jaecoo 7 Super Hybrid i Omody 7 Super Hybrid podają 6,0 l/100 km w trybie podtrzymywania ładunku (WLTP). W testach z rozładowaną baterią chińskie plug-iny zużywały od około 4,5 l/100 km w spokojnej jeździe poza autostradą do 8,2-8,8 l/100 km na autostradzie.

Dlaczego wartość ważona WLTP plug-inu jest taka niska?

Bo łączy jazdę na prądzie z jazdą na benzynie w proporcji założonej w procedurze WLTP. Ta liczba zakłada regularne ładowanie z gniazdka. Według raportu Komisji Europejskiej plug-iny zarejestrowane w UE w 2021 roku zużywały w codziennej jeździe średnio 5,94 l/100 km wobec 1,69 l/100 km w teście WLTP.

Czy chińskie hybrydy palą więcej niż deklaruje producent?

W większości testów tak, ale różnica zależy od drogi. W mieście i na spokojnej drodze krajowej hybrydy MG, Chery i Omody zbliżały się do wartości z cennika albo schodziły poniżej niej, a na autostradzie zużywały około 7-8 l/100 km. Chery Tiggo 7 Hybrid w teście Antyweb osiągnął na trasie 5,6 l/100 km przy 5,7 l/100 km w cenniku.

Którą wartość z cennika plug-inu porównywać z autem spalinowym?

Do porównań między plug-inami służy wartość ważona WLTP. Żeby ocenić koszt jazdy bez regularnego ładowania, trzeba szukać zużycia w trybie podtrzymywania ładunku (charge-sustaining). Podają je na przykład cenniki Jaecoo 7 Super Hybrid i Omody 7 Super Hybrid, a cennik Chery Tiggo 7 PHEV podaje tę wartość jako średnie zużycie paliwa obok zużycia z naładowaną baterią. Polskie cenniki MG HS PHEV i Leapmotora C10 jej nie podają, a BYD Seal U DM-i i Geely Starray EM-i podają zużycie w cyklu mieszanym bez wskazania trybu.

Źródła

  1. Komisja Europejska, sprawozdanie COM(2024) 122 final z 18 marca 2024 r. o rozbieżności między rzeczywistą a homologacyjną emisją CO2 samochodów osobowych i dostawczych (dane OBFCM za 2021 r.), tabela 3, s. 5-6 (dostęp: 12 listopada 2026)
  2. Komisja Europejska, komunikat „Publication of real-world CO2 emissions and fuel consumption of cars and vans collected in 2022” z 26 lipca 2024 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  3. ONZ (UNECE), Global Technical Regulation No. 15 (WLTP), ECE/TRANS/180/Add.15, pkt 3.3 (tryb rozładowania i podtrzymywania ładunku) (dostęp: 12 listopada 2026)
  4. MG Motor Poland, cennik MG ZS Hybrid+ (PDF), s. 7 - dane techniczne (dostęp: 12 listopada 2026)
  5. MG Motor Poland, cennik MG HS Hybrid+ (PDF), s. 7 - dane techniczne (dostęp: 12 listopada 2026)
  6. MG Motor Poland, cennik MG HS PHEV (PDF), s. 7 - dane techniczne (dostęp: 12 listopada 2026)
  7. OMODA, cennik nr 7 modelu OMODA 5 i OMODA 5 Hybrid (PDF), dane techniczne (dostęp: 12 listopada 2026)
  8. OMODA, cennik nr 6 modelu OMODA 7 (PDF), s. 18 - dane techniczne (dostęp: 12 listopada 2026)
  9. JAECOO, cennik nr 3/2026 modelu JAECOO 7 Hybrid (PDF), s. 10-11 (dostęp: 12 listopada 2026)
  10. JAECOO, cennik nr 9/2026 modelu JAECOO 7 Super Hybrid (PDF), s. 19 - zużycie paliwa i energii (dostęp: 12 listopada 2026)
  11. CHERY, cennik nr 3 modelu CHERY TIGGO 7 HEV (PDF), s. 18 (dostęp: 12 listopada 2026)
  12. CHERY, cennik nr 2 modelu TIGGO 4 HYBRID (PDF), s. 15 (dostęp: 12 listopada 2026)
  13. CHERY, cennik nr 1 modelu CHERY TIGGO 7 PHEV (PDF), dane techniczne - zużycie paliwa, energii, emisja CO2 (dostęp: 12 listopada 2026)
  14. BYD, broszura-cennik (BPS) modelu BYD Seal U DM-i (PDF), dane techniczne - zasięg i zużycie paliwa/energii według WLTP (dostęp: 12 listopada 2026)
  15. CHERY, cennik nr 5 modelu CHERY TIGGO 7 (benzyna, rok produkcji 2025) (PDF), s. 8 (dostęp: 12 listopada 2026)
  16. CHERY, cennik nr 2 modelu CHERY TIGGO 7 AWD (benzyna, rok produkcji 2026) (PDF), dane techniczne (dostęp: 12 listopada 2026)
  17. JAECOO, cennik nr 7/2026 modelu JAECOO 7 (benzyna) (PDF), osiągi, zużycie paliwa (dostęp: 12 listopada 2026)
  18. MG Motor Poland, cennik MG ZS (benzyna) (PDF), s. 7 - dane techniczne (dostęp: 12 listopada 2026)
  19. Geely, broszura-specyfikacja Starray EM-i (PDF), s. 15 (dostęp: 12 listopada 2026)
  20. Leapmotor, cennik C10 MY27 (PDF), s. 10 - dane techniczne (dostęp: 12 listopada 2026)
  21. Otomoto, „MG ZS Hybrid+: test, opinie, spalanie”, 11 stycznia 2026 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  22. Superauto.pl, test MG ZS Hybrid Exclusive, 21 marca 2025 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  23. Motor1 (wydanie niemieckie), „Tatsächlicher Verbrauch: MG ZS Hybrid+ im Test”, 5 marca 2025 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  24. Chip.pl, „Test MG HS Hybrid+. Chińczyk w tweedowej marynarce”, 3 maja 2026 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  25. AutoCentrum.pl, „Chery Tiggo 4 Hybrid Prestige to dobra opcja do miasta, lecz fatalna w trasę”, 27 stycznia 2026 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  26. Antyweb, test Chery Tiggo 7 HEV, 25 września 2026 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  27. Superauto.pl, test Omoda 5 Hybrid Premium, 25 maja 2026 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  28. Motor1 (wydanie francuskie), „Omoda 5 full hybrid (2025), le test de consommation réelle”, 10 grudnia 2025 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  29. Motor1 (wydanie niemieckie), „Tatsächlicher Verbrauch: Jaecoo 7 Plug-in-Hybrid im Test”, 28 maja 2025 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  30. Motor1 (wydanie niemieckie), „Tatsächlicher Verbrauch: MG HS PHEV (2025) im Test”, 25 czerwca 2025 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  31. Motor1 (wydanie włoskie), „BYD Seal U ibrida plug-in (2024), la prova dei consumi reali”, 11 września 2024 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  32. Auto Express, „Chinese hybrid mega test: the truth about PHEV range and efficiency”, 29 października 2025 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  33. Superauto.pl, „TEST: MG HS PHEV Exclusive - najlepsza chińska hybryda?”, 6 sierpnia 2025 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  34. Superauto.pl, test Jaecoo 7 Super Hybrid Exclusive, 23 lipca 2025 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  35. Otomoto, „1000 km w jeden dzień. Sprawdziłem, jak Omoda 7 radzi sobie z długimi trasami”, 20 sierpnia 2026 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  36. Autokatalog.pl, „Elektryk czy plug-in? Sprawdzamy nowe SUV-y Geely”, 24 września 2026 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  37. AutoCentrum.pl, test Leapmotor C10 Hybrid EV Design, 2 sierpnia 2026 r. (dostęp: 12 listopada 2026)
  38. Auto Świat, test Chery Tiggo 7 1.6 T-GDI AWD Prestige, 19 października 2025 r. (dostęp: 12 listopada 2026)